| 翻訳と辞書 |
| CMLL Entre el Cielo y el Infierno ： ウィキペディア英語版 |
CMLL Entre el Cielo y el Infierno
''Entre el Cielo y el Infierno'' (Spanish for "Between heaven and hell") was a major professional wrestling event produced by Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) that took place on October 15, 2010 in Arena México, Mexico City, Mexico. The driving force behind the show was a long running storyline between CMLL's regular roster and a group of "outsiders" known as ''Los Invasores'' ("The Invaders") who had shown up over the summer of 2010. In the main event Negro Casas represented CMLL against Charly Manson, who had worked for CMLL's rival promotion Asistencia Asesoría y Administración (AAA) for decades. For the show both competitors put their hair on the line in a ''Lucha de Apuestas'', or bet match, which in ''lucha libre'' is considered the ultimate way to setting an issue in the ring. Three of the remaining five matches on the show also saw ''Invasores'' and CMLL loyalists wrestle on opposite sides, the only exception being the ''Mini-Estrella'' opening match and the "Lighting Match" (One fall, 10 minute time-limit match) between Dragón Rojo Jr. defeated Valiente. The final three matches of the show were broadcast two days later on Mexican television.
==Background==
''Entre el Cielo y el Infierno'' featured six professional wrestling matches, in which some wrestlers were involved in pre-existing scripted feuds or storylines and others were teamed up with no particular backstory. Wrestlers themselves portrayed either heels (referred to as "''Rudos''" in Mexico, wrestlers who portray the "bad guys") or faces ("''Tecnicos''" in Mexico, the "good guys") as they competed in matches with pre-determined outcomes.
The focal point of four out of six matches for the evening was the ongoing storyline feud between the CMLL loyal wrestlers and a group of "outsiders" called ''Los Invasores'' that had shown up over the course of 2010. On April 12, 2010 a contingent of former Asistencia Asesoría y Administración (AAA) wrestlers including Psicosis II, Histeria, Maniaco, El Alebrije and Cuije showed up during a Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) show in Puebla, Puebla. The group drove into the arena driving a black SUV and attacked La Sombra, El Hijo del Fantasma and La Máscara after they just finished a match. Following the attack the former AAA wrestlers returned to the SUV and left the arena. The group was dubbed "''Los Independientes''" (Spanish for "The Independents"), referring to the fact that they all worked on the independent circuit and claimed to be better than the CMLL wrestlers, never actually stating that they represented AAA in any way. After weeks of run-ins the group wrestled their first match for CMLL on April 26, 2010. In their debut El Alebrije, Histeria and Psicosis defeated El Hijo del Fantasma, La Mascara and La Sombra. The group's name was subsequently changed to "''Los Super Luchas''", before they finally settled on the name "''Los Invasores''" (Spanish for "the Invaders"). On May 16, 2010 Mr. Águila and Rayo de Jalisco, Jr. made surprise appearances after an ''Invasores'' match, Mr. Águila returned to CMLL to side with ''Los Invasores'' while Rayo de Jalisco, Jr. ended up siding with the CMLL workers in their war against the outsider group. During a trios match against ''Los Invasores'' (represented by Alebrije, Histeria and Maniaco) Héctor Garza turned on his partners, Brazo de Plata and Toscano, and joined sides with ''Los Invasores''. It was later announced that Garza and Mr. Águila were the co-leaders of ''Los Invasores''. During a press conference Olímpico was revealed as part of the ''Invasores'' group, making him the only member to have never worked for AAA before.
''Los Invasores'' featured in four of the six matches at CMLL's 2010 ''Sin Salida'' show. The following month the Promociones Gutiérrez 1st Anniversary Show featured a series of "CMLL vs. outsiders" matches, some featuring fully fledged ''Los Invasores'' members and some featuring wrestlers who did not regularly work for CMLL making a special appearance. One of the wrestlers who had not worked for CMLL up until that point was Charly Manson, who would parlay his appearance at the anniversary show into a full time contract with CMLL as part of ''Los Invasores''. The main event was a 5 team ''Ruleta de la Muerte'' elimination match that came down to Místico and El Oriental (representing ''Los Invasores'') wrestling in a ''Lucha de Apuestas'', mask vs. mask match which Místico won, forcing El Oriental to unmask. Over the summer of 2010 Psicosis II began to develop a feud with Místico, which was used as the driving force behind booking a 14-man steel cage ''Lucha de Apuesta'' match that was the main event of the CMLL 77th Anniversary Show on September 4, 2010. El Alebrije, Histeria, Olímpico and Psicosis represented ''Los Invasores'' in the cage. The unmasked members of ''Los Invasores'', specially Mr. Águila, Garza, Manson and El Oriental began a feud with ''La Peste Negra'', which quickly led to a ''Lucha de Apuesta'', a hair vs. hair match. The 14-man steel cage saw Histeria and El Alebrije leave the cage in the early parts of the match and Psicosis II escaping the cage as the 12th and las tman, all keeping their masks safe. The match came down to La Sombra pinning Olímpico to unmask him. In the weeks following the 77th Anniversary show Negro Casas and the rest of ''La Peste Negra'' ("The Black Plague") began to face off against various ''Invasores'' trios, often times across from Charly Manson. During those matches the storyline that emerged was the personal rivalry between Casas and ''Los Invasores'' newest member Charly Manson, one that often saw ''Los Invasores'' either cheat to win or get intentionally disqualified as they attacked Casas. After several weeks of fighting Casas laid out a challenge to Manson for him to "bet" his hair on a ''Lucha de Apuestas'' between the two, a challenge Manson accepted, noting that he had never lost a ''Luchas de Apuestas'' match in his career.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「CMLL Entre el Cielo y el Infierno」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|